Trois saisons et un corps - Mohammed Al Qudwa

Mohammed Al Qudwa

Performance en arabe, surtitrée en français. A partir de 16 ans

Au Centre socio-culturel de Borny, rue Vermandois - Metz (arrêt Mettis : Hauts de Blémont)

SORTIE DE RÉSIDENCE du spectacle Trois saisons et un corps

Après quatre semaines de résidence à Borny, Mohammed Al Qudwa vous présente un extrait de son spectacle ! L’artiste palestinien a été accompagné dans son travail de recherche par la chorégraphe Aurore Giacco, la metteuse en scène Martha Kiss Perrone et le créateur son Wasim Al- Sisi.

Trois saison et un corps : Lorsque la guerre éclate, Mohammed a cinq, huit, douze, quinze puis dix-huit ans. Cinq guerres traversent sa jeunesse à Gaza, la dernière n’est toujours pas terminée.  L’Étudiant studieux d’alors est aussi karatéka de très haut niveau. Et poète. Un poète qui pose des mots sur l'indicible d’un quotidien frappé par les bombes, d’un couloir humanitaire qui n’a rien d’humain, d’un espoir dont les fondations restent à reconstruire. Par la justesse de ses mots et de ses mouvements, Mohammed questionne nos biens les plus précieux que sont notre identité et notre mémoire collective.

Une résidence dans le cadre du dispositif "Eté culturel 2025 - Jeunes ESTivants”, porté par la DRAC Grand Est et coordonné par Scènes & Territoires. Mohammed est un artiste accompagné par Passages Transfestival, le Théâtre Dijon Bourgogne - CDN et le NEST - CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est, dans le cadre du programme SAWA SAWA porté par l’Institut Français de Jérusalem.

Remerciements : - à l’équipe du Centre Socio-culturel de Metz-Borny pour son accueil ; - à Achour et Alban de VNR Ambition pour leur accompagnement au studio ; - à tous les participants des ateliers d’écriture et de karaté-théâtre pour leur précieuse contribution ; - à l’équipe du Dojo Borny pour leur accueil ; - à Saba Aboubaker pour son accompagnement à la traduction et au sous-titrage.

Numéro de licence : LD-22-6873 / LD-22-6871